1
00:00:13,560 --> 00:00:14,760
Είμαι σπίτι.

2
00:00:20,433 --> 00:00:21,300
Καλώς ήρθες πίσω!

3
00:00:22,080 --> 00:00:23,980
Ο Hideto είναι και αυτός εδώ

4
00:00:23,980 --> 00:00:25,400
Ω, καλώς ορίσατε

5
00:00:28,256 --> 00:00:28,590
Γεια σας

6
00:00:30,803 --> 00:00:31,270
Έλα μέσα

7
00:00:32,350 --> 00:00:33,450
Κάτσε κάτω

8
00:00:33,970 --> 00:00:34,180
Δεν είναι χαριτωμένο αυτό;

9
00:00:45,380 --> 00:00:46,800
Ναι είναι πραγματικά χαριτωμένο

10
00:00:48,066 --> 00:00:48,600
Αυτός

11
00:00:49,880 --> 00:00:50,680
Αυτό είναι αλήθεια

12
00:00:52,970 --> 00:00:55,210
Πότε ξεκινήσατε να το κάνετε αυτό;

13
00:00:55,210 --> 00:00:57,270
Τι; Δεν έχω νέα σας εδώ και καιρό.

14
00:00:58,970 --> 00:01:00,350
Έλα μέσα!

15
00:01:01,890 --> 00:01:02,490
Έρχεται...

16
00:01:02,950 --> 00:01:03,310
Ορίστε μερικά σνακ για εσάς

17
00:01:05,890 --> 00:01:06,490
Ευχαριστώ

18
00:01:07,970 --> 00:01:09,690
Ως ανύπαντρη μητέρα,

19
00:01:10,750 --> 00:01:16,430
Η κόρη μου εργάζεται σκληρά αυτές τις τελευταίες δεκαετίες

20
00:01:16,430 --> 00:01:18,710
Βρήκε τον εαυτό της ένα καταπληκτικό αγόρι

21
00:01:18,710 --> 00:01:21,570
και ζει ευτυχισμένος για πάντα

22
00:01:21,570 --> 00:01:24,890
Όταν κοιτάζω το χαμόγελό της, με κάνει να συνειδητοποιώ ότι η ζωή μου δεν ήταν λάθος.

23
00:01:28,760 --> 00:01:32,300
Το χαμόγελό της είναι ένας αναντικατάστατος θησαυρός για μένα

24
00:01:33,993 --> 00:01:34,260
Ρίκο

25
00:01:34,260 --> 00:01:37,200
Γύρισες πολύ νωρίς

26
00:01:38,473 --> 00:01:38,740
Ναι

27
00:01:38,740 --> 00:01:39,115
Το μαγαζί πήγε κλειστό

28
00:01:42,860 --> 00:01:45,780
Και ο κινηματογράφος δεν είχε καλές παραστάσεις

29
00:01:45,780 --> 00:01:48,540
Αν είσαι ελεύθερος λοιπόν, ας κάνουμε παρέα

30
00:01:48,540 --> 00:01:51,720
Λυπάμαι που σε ενοχλώ.

31
00:01:52,300 --> 00:01:54,860
Δεν πειράζει, μην ανησυχείς και πάρε το χρόνο σου

32
00:01:54,860 --> 00:01:56,980
Πάρτε το χρόνο σας;

33
00:01:58,140 --> 00:02:00,800
Ω ναι! Μπορείτε να φάτε μαζί μας

34
00:02:02,220 --> 00:02:04,480
Ήρθαμε μέχρι εδώ για να παίξουμε

35
00:02:06,373 --> 00:02:07,840
Είναι εντάξει για σήμερα

36
00:02:08,760 --> 00:02:09,360
Φυσικά

37
00:02:10,240 --> 00:02:12,440
Οι δυο μας είμαστε σε αυτό μαζί

38
00:02:13,140 --> 00:02:14,820
Επιτρέψτε μου να φτιάξω λίγο φαγητό για τον Hideto

39
00:02:15,540 --> 00:02:17,900
Ευχαριστώ πολύ

40
00:02:18,540 --> 00:02:19,060
Το έκανες.

41
00:02:19,540 --> 00:02:20,800
Χαίρομαι και για σένα!

42
00:02:23,280 --> 00:02:23,680
Μαμά...

43
00:02:24,060 --> 00:02:25,600
...Θα πάω για ψώνια και θα γυρίσω στις 4 η ώρα

44
00:02:25,600 --> 00:02:28,160
οπότε παρακαλώ μείνε εδώ μαζί μου

45
00:02:28,700 --> 00:02:29,080
Εντάξει

46
00:02:31,040 --> 00:02:32,100
Τα λέμε αργότερα

47
00:02:32,480 --> 00:02:32,680
Αντίο

48
00:02:44,740 --> 00:02:46,800
Συγγνώμη που άργησα

49
00:03:07,980 --> 00:03:08,180
Γεια σου

50
00:03:08,180 --> 00:03:09,680
Δεν μπορούμε να μιλήσουμε;

51
00:03:11,566 --> 00:03:11,700
Όχι

52
00:03:11,700 --> 00:03:13,400
Μπαίνουμε στον τοκετό

53
00:03:14,260 --> 00:03:15,520
Γιατί δεν μας αφήνεις να μπούμε

54
00:03:17,353 --> 00:03:18,020
Όχι, ποτέ.

55
00:03:18,800 --> 00:03:20,540
Θα σε πάω έξω σίγουρα!

56
00:03:25,506 --> 00:03:27,440
Αν πρόκειται να το κάνεις...

57
00:03:27,440 --> 00:03:27,940
Είναι μια χαρά

58
00:03:31,353 --> 00:03:32,420
Βάλε το κεφάλι σου μέσα

59
00:03:48,276 --> 00:03:49,610
Βγάλτε με σίγουρα

60
00:03:51,463 --> 00:03:51,730
Εντάξει

61
00:03:51,730 --> 00:03:51,930
ξέρω.

62
00:04:24,680 --> 00:04:25,680
Είναι πολυτελές!

63
00:04:27,130 --> 00:04:28,440
Ρίκο, μπορείς να το φτιάξεις;

64
00:04:29,080 --> 00:04:31,140
Λοιπόν...Είμαι καλός στο να φτιάχνω γλυκά

65
00:04:33,210 --> 00:04:34,580
Είσαι καλός στο να φτιάχνεις γλυκά

66
00:04:34,580 --> 00:04:35,140
Ναι

67
00:04:41,130 --> 00:04:42,730
Μπορούμε να μιλήσουμε για ένα λεπτό

68
00:04:43,460 --> 00:04:44,470
Τι είναι αυτό

69
00:04:47,050 --> 00:04:51,050
Λοιπόν, νομίζω ότι υπάρχουν πολλά πράγματα όταν βγαίνετε ραντεβού.

70
00:04:52,150 --> 00:04:58,370
Σαν να βγαίνετε ραντεβού και να περνάτε χρόνο μαζί στο σπίτι έτσι...

71
00:05:02,080 --> 00:05:04,340
Μερικές φορές δεν συμφωνούμε ο ένας με τις απόψεις του άλλου

72
00:05:05,586 --> 00:05:05,920
Τι;

73
00:05:10,260 --> 00:05:11,420
τι λες

74
00:05:12,270 --> 00:05:13,000
Δεν τσακωθήκαμε

75
00:05:15,460 --> 00:05:16,540
Δεν είναι έτσι.

76
00:05:17,840 --> 00:05:23,280
Ξέρεις, αν βγαίνεις με κάποιον και παντρευτείς μια μέρα...

77
00:05:23,280 --> 00:05:25,560
...μπορει να κανεις και μωρο ετσι;

78
00:05:27,850 --> 00:05:32,700
Θέλω λοιπόν να φροντίζεις το σώμα σου περισσότερο από οτιδήποτε άλλο

79
00:05:36,083 --> 00:05:37,750
Και είναι αυτό που κάνουν οι άντρες αλλά

80
00:05:37,750 --> 00:05:39,790
Το πιο σημαντικό

81
00:05:41,290 --> 00:05:42,490
Αυτό είναι νόστιμο!

82
00:05:42,490 --> 00:05:46,350
Α, ό,τι μαγειρεύεις είναι νόστιμο.

83
00:05:47,420 --> 00:05:48,770
Πραγματικά; Σας ευχαριστώ!

84
00:05:50,590 --> 00:05:56,040
Η μαμά μου ήταν δασκάλα στο μάθημα μαγειρικής και τα έκανε όλα πολύ καλά

85
00:05:56,040 --> 00:05:58,360
Κι εγώ θέλω να μάθω πώς

86
00:05:58,360 --> 00:06:03,200
Είναι για εξοικονόμηση χρημάτων, αλλά φαίνεται ότι έχουμε κουραστεί

87
00:06:03,200 --> 00:06:07,580
Είναι έτσι... Αν ήταν στο χέρι μου τότε οποιαδήποτε στιγμή

88
00:06:08,160 --> 00:06:08,560
Πραγματικά

89
00:06:08,560 --> 00:06:08,680
Αλήθεια;

90
00:06:09,340 --> 00:06:12,200
Ναι, θέλω να μάθω και εγώ πώς να το φτιάχνω.

91
00:06:15,230 --> 00:06:16,310
Ξέρεις όμως τι...

92
00:06:16,310 --> 00:06:18,510
Θα ήταν υπέροχο να μαγειρέψει και ο Ρίκο κάτι τέτοιο μια μέρα!

93
00:06:19,190 --> 00:06:19,610
Ναι

94
00:06:20,110 --> 00:06:21,770
Αν το κάνει τότε μπορεί να κάνει τα πάντα

95
00:06:22,430 --> 00:06:24,150
Έτσι νομίζεις;!

96
00:06:24,816 --> 00:06:24,950
Οχι

97
00:06:24,950 --> 00:06:26,870
Ήταν σε θέση να μαγειρέψει πριν

98
00:06:27,330 --> 00:06:28,110
Α, αλήθεια

99
00:06:28,730 --> 00:06:29,690
Αυτό είναι καταπληκτικό

100
00:06:30,850 --> 00:06:32,050
Το DNA είναι πολύ ωραίο

101
00:06:32,496 --> 00:06:32,830
Εχεχε

102
00:06:38,880 --> 00:06:40,120
Κάναμε σκόνη

103
00:06:40,120 --> 00:06:40,840
Θέλω να χρησιμοποιήσω ένα αυγό.

104
00:06:42,180 --> 00:06:46,180
Δεν ξέρετε πώς να χρησιμοποιήσετε ένα αυγό, έτσι δεν είναι;

105
00:06:48,226 --> 00:06:48,960
Ανακατέψτε το καλά

106
00:06:50,653 --> 00:06:51,520
Φαίνεται καλό

107
00:06:58,120 --> 00:07:00,980
Προθερμάνατε το τηγάνι για την επόμενη παρτίδα αυγών;

108
00:07:02,480 --> 00:07:02,680
Ναι

109
00:07:02,680 --> 00:07:04,660
Ας τα βάλουμε

110
00:07:04,660 --> 00:07:05,240
Ας το βάλουμε στο ψυγείο.

111
00:07:07,240 --> 00:07:11,540
Δεν ξέρω τι να κάνω με αυτό...

112
00:07:18,720 --> 00:07:23,440
Ο Ρίκο και ο Χιντέτο γίνονταν καλύτεροι στο μαγείρεμα,

113
00:07:24,960 --> 00:07:27,880
Ειδικά όταν πέθανε ο Χιντέτο

114
00:07:28,770 --> 00:07:31,920
ήρθε σπίτι για να μάθουμε πώς

115
00:07:31,920 --> 00:07:32,080
μαγειρέψτε χωρίς τον Ρίκο

116
00:07:37,140 --> 00:07:37,740
Λοιπόν

117
00:07:37,740 --> 00:07:38,880
Πάω να δουλέψω τώρα.

118
00:07:39,060 --> 00:07:39,740
Μήπως ήρθε η ώρα;

119
00:07:40,560 --> 00:07:40,760
Ναι

120
00:07:40,760 --> 00:07:41,060
Προσέξτε

121
00:07:41,440 --> 00:07:41,780
Εντάξει

122
00:07:41,780 --> 00:07:42,660
Τα λέμε αργότερα

123
00:07:42,660 --> 00:07:42,880
Αντίο

124
00:07:42,880 --> 00:07:44,460
Μαγειρέψτε κάτι νόστιμο για μένα

125
00:07:45,220 --> 00:07:45,960
Τι είναι αυτό

126
00:07:47,333 --> 00:07:47,800
Τα λέμε

127
00:07:48,260 --> 00:07:48,460
Αντίο

128
00:07:48,940 --> 00:07:49,340
Τα λέμε

129
00:07:50,173 --> 00:07:50,440
Εντάξει

130
00:08:00,020 --> 00:08:01,260
Φαίνεται καλό

131
00:08:01,900 --> 00:08:02,260
Ναι

132
00:08:06,673 --> 00:08:08,340
Πόσο πρέπει να βάλουμε

133
00:08:08,340 --> 00:08:09,520
Θέλεις σχήμα

134
00:08:11,120 --> 00:08:11,900
Ω, όχι

135
00:08:13,480 --> 00:08:17,140
Υπάρχουν άλλα σχήματα εκτός από τα στρογγυλά;

136
00:08:17,660 --> 00:08:19,760
Έχω σχήμα καρδιάς.

137
00:08:19,760 --> 00:08:20,400
Μπορείτε να τα καταφέρετε;

138
00:08:21,160 --> 00:08:22,080
Ναι, μπορώ

139
00:08:25,540 --> 00:08:28,140
Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας μέσα είναι επίσης γεμάτος

140
00:08:31,290 --> 00:08:32,290
Αυτό είναι μια χαρά

141
00:08:32,290 --> 00:08:34,570
Δεν είναι αρκετά καλό

142
00:08:34,570 --> 00:08:36,170
Αυτό το έφτιαξα εγώ

143
00:08:37,050 --> 00:08:37,630
Θα είναι εντάξει

144
00:08:39,670 --> 00:08:41,410
Βάλτε αυτό στο φούρνο

145
00:08:41,410 --> 00:08:42,130
Βάλτε το στο φούρνο.

146
00:08:46,800 --> 00:08:52,970
Τώρα πρέπει να περιμένουμε λίγο, σωστά;

147
00:08:54,010 --> 00:08:54,430
Ναί

148
00:08:54,430 --> 00:08:57,030
Τότε ας φτιάξουμε τσάι

149
00:09:06,390 --> 00:09:07,990
Ελπίζω να ψηθεί καλά

150
00:09:08,943 --> 00:09:09,610
Είναι εντάξει

151
00:09:09,610 --> 00:09:11,370
Αυτό στο οποίο ήταν καλός ο Hideto-kun

152
00:09:12,216 --> 00:09:12,350
Όχι

153
00:09:14,330 --> 00:09:17,330
Γιατί εγκατέλειψες το μάθημα μαγειρικής

154
00:09:17,330 --> 00:09:24,130
Από την παιδική μου ηλικία ονειρευόμουν να γίνω δασκάλα στο μάθημα της μαγειρικής.

155
00:09:26,210 --> 00:09:26,410
Έτσι,

156
00:09:27,790 --> 00:09:30,350
Έκανα το όνειρό μου πραγματικότητα και παντρεύτηκα

157
00:09:31,330 --> 00:09:33,770
Και η Ρίκο ήταν έγκυος

158
00:09:34,890 --> 00:09:37,570
Πραγματικά χαρούμενος εκείνη την εποχή

159
00:09:40,430 --> 00:09:42,970
Όταν γεννήθηκε ο Ρίκο

160
00:09:42,970 --> 00:09:47,330
Θα επέστρεφα στο μάθημα μαγειρικής, αλλά...

161
00:09:49,160 --> 00:09:50,040
Δεν το έκανες;

162
00:09:51,860 --> 00:09:52,060
Όχι.

163
00:09:52,900 --> 00:09:54,100
Συνέβαιναν πολλά πράγματα με τον άντρα μου

164
00:09:57,006 --> 00:09:58,140
Είναι ντροπιαστικό

165
00:09:58,140 --> 00:09:58,470
Πότε όμως ήταν έγκυος

166
00:10:03,386 --> 00:10:05,520
Ο άντρας μου με απάτησε στη δουλειά

167
00:10:08,576 --> 00:10:08,710
Έτσι

168
00:10:08,710 --> 00:10:14,730
Έτσι αποφάσισα να πάρω διαζύγιο ενώ ήσουν έγκυος.

169
00:10:17,370 --> 00:10:18,710
Α, αλήθεια;

170
00:10:23,150 --> 00:10:27,870
Μου ήταν δύσκολο να ταΐσω μόνος μου στο μάθημα μαγειρικής...

171
00:10:28,620 --> 00:10:32,630
...έτσι ψάξαμε για άλλη δουλειά και δουλέψαμε σκληρά!

172
00:10:35,360 --> 00:10:37,990
Θέλαμε την ανατροφή του Ρίκου χωρίς καμία ταλαιπωρία

173
00:10:37,990 --> 00:10:39,790
Ήθελα να μεγαλώσει χωρίς καμία ανησυχία.

174
00:10:42,750 --> 00:10:46,310
Λοιπόν σήμερα δεν είναι η μέρα για αυτό, ξέρεις;

175
00:10:47,310 --> 00:10:47,835
Πρόσφατα όταν δίδασκαν μαγειρική

176
00:10:50,410 --> 00:10:54,990
μου θύμισε τι κάναμε στο μάθημα μαγειρικής πριν

177
00:10:55,890 --> 00:10:58,210
και κατά κάποιο τρόπο ήταν πραγματικά διασκεδαστικό

178
00:11:01,170 --> 00:11:02,970
Ήταν επίσης διασκεδαστικό να φτιάχνεις φαγητό

179
00:11:04,630 --> 00:11:05,050
Πραγματικά

180
00:11:08,576 --> 00:11:10,710
Δεν έχεις νέα κοπέλα;

181
00:11:12,030 --> 00:11:16,250
τι λες. Είμαι μια ηλικιωμένη κυρία τώρα

182
00:11:17,250 --> 00:11:19,850
Λοιπόν, υπήρχαν στιγμές που δουλέψαμε σκληρά

183
00:11:19,850 --> 00:11:24,450
Αλλά τώρα δεν σκέφτομαι να έχω ένα

184
00:11:24,450 --> 00:11:24,645
Είναι τόσο ντροπή

185
00:11:26,790 --> 00:11:28,650
Είσαι τόσο όμορφη

186
00:11:30,190 --> 00:11:31,210
Ευχαριστώ

187
00:11:31,210 --> 00:11:32,490
Κι ας ήταν απλώς κολακεία

188
00:11:33,636 --> 00:11:33,770
Όχι

189
00:11:33,770 --> 00:11:37,110
Δεν είναι κομπλιμέντο. Νομίζω ότι είσαι όμορφη όλη την ώρα

190
00:11:39,170 --> 00:11:39,570
Όμως...

191
00:11:39,570 --> 00:11:42,990
Φαίνεται ότι πιέζεις τον εαυτό σου πάρα πολύ για τον Ρίκο

192
00:11:45,330 --> 00:11:45,930
Τι;

193
00:11:46,630 --> 00:11:49,750
Κοίτα, ο Ρίκο είναι ελεύθερος πνεύμα

194
00:11:49,750 --> 00:11:51,790
Οπότε μπορεί να σκέφτεται τι θέλει ο Yuka

195
00:11:56,056 --> 00:11:58,390
Α, για να γνωρίζετε καλά την προσωπικότητά της

196
00:11:59,690 --> 00:12:01,850
Αυτό δεν μπορεί να συμβεί

197
00:12:04,730 --> 00:12:08,570
Όταν της μάθαινα πώς να μαγειρεύει, πάντα γελούσε και φαινόταν τόσο χαρούμενη.

198
00:12:09,450 --> 00:12:11,690
Με έκανε να συνειδητοποιήσω ότι η μαγειρική είναι πραγματικά διασκεδαστική για εκείνη

199
00:12:14,236 --> 00:12:14,570
Έτσι...

200
00:12:14,570 --> 00:12:15,790
Ως μητέρα

201
00:12:15,790 --> 00:12:19,510
Ίσως είναι εντάξει να μην θυσιάζεις αυτό που θέλεις

202
00:12:22,983 --> 00:12:24,650
Ο Hideto-kun είναι πραγματικά ευγενικός

203
00:12:26,890 --> 00:12:27,490
Ευχαριστώ

204
00:12:28,703 --> 00:12:28,970
Νίκο

205
00:12:28,970 --> 00:12:31,530
Έχοντας ένα τόσο στοργικό αγόρι

206
00:12:31,530 --> 00:12:33,210
Είσαι τυχερός

207
00:12:38,060 --> 00:12:39,840
Πώς νιώθεις τώρα;

208
00:12:46,106 --> 00:12:47,240
Είσαι καλά;

209
00:12:58,440 --> 00:12:59,040
Όχι, όχι...

210
00:12:59,040 --> 00:13:00,045
Συγγνώμη που άγγιξα το περίεργο μέρος σας όταν φεύγατε από το σπίτι

211
00:13:08,986 --> 00:13:11,320
Γεια σου! Σταματήστε το! Τι κάνεις;!

212
00:13:14,793 --> 00:13:15,460
Hideto-kun

213
00:13:16,413 --> 00:13:16,880
Γιούκα..Ι

214
00:13:18,940 --> 00:13:19,740
Σταμάτα το!

215
00:13:26,523 --> 00:13:28,390
Είσαι το αγόρι της, σωστά;

216
00:13:31,190 --> 00:13:32,630
Σας το λέω τώρα.

217
00:13:35,190 --> 00:13:37,350
Την άλλη μέρα...

218
00:13:43,266 --> 00:13:49,200
...Σας είδα μαζί στο κρεβάτι χωρίς να βάλετε λάστιχα τυχαία

219
00:13:53,020 --> 00:13:55,620
Είδαμε και εκείνη τη φορά...;

220
00:13:55,620 --> 00:13:57,860
Τι σύμπτωση.

221
00:13:59,740 --> 00:14:05,160
Είστε ακόμα φοιτητές, έτσι δεν είναι;

222
00:14:06,340 --> 00:14:06,540
Ναι

223
00:14:07,680 --> 00:14:09,960
Πρέπει να φοράς σωστά το χιτζάμπ σου

224
00:14:13,066 --> 00:14:13,400
βλέπω

225
00:14:15,320 --> 00:14:18,080
Ο Ρίκο είναι ο πιο σημαντικός άνθρωπος για μένα

226
00:14:18,080 --> 00:14:19,860
Είναι η πολύτιμη κόρη μου

227
00:14:21,200 --> 00:14:24,320
Οπότε σε παρακαλώ να την προσέχεις καλά

228
00:14:24,320 --> 00:14:25,320
Θα τη φροντίσω καλά.

229
00:14:28,300 --> 00:14:31,840
Εντάξει, θα κάνω το καλύτερο για σένα

230
00:14:31,840 --> 00:14:34,440
Αν με καταλαβαίνεις

231
00:14:34,440 --> 00:14:39,120
Ας το κρατήσουμε μυστικό από τον Ρίκο

232
00:14:42,800 --> 00:14:43,000
Ναι

233
00:14:45,673 --> 00:14:47,940
Πρέπει να πάμε να δούμε τι συμβαίνει

234
00:14:52,370 --> 00:14:52,890
Περίμενε!

235
00:14:55,426 --> 00:14:56,160
Μη φύγεις

236
00:14:56,160 --> 00:15:00,320
Κυρία Iyoko, κρυφοκοιτάζατε το φύλο μας;

237
00:15:01,550 --> 00:15:03,320
Αυτό γιατί...

238
00:15:03,830 --> 00:15:05,440
Είπες ότι ήταν σύμπτωση

239
00:15:05,440 --> 00:15:08,080
Ίσως ενθουσιαστήκατε να κρυφοκοιτάξετε

240
00:15:08,790 --> 00:15:10,420
Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο

241
00:15:11,450 --> 00:15:12,060
Ωχ!

242
00:15:22,770 --> 00:15:23,470
Παρακαλώ

243
00:15:23,470 --> 00:15:26,010
Πρέπει να σταματήσουμε

244
00:15:45,866 --> 00:15:46,400
Σταμάτα το!

245
00:15:50,330 --> 00:15:50,930
Παρακαλώ...

246
00:15:50,930 --> 00:15:51,110
Μην με αγγίζεις

247
00:15:54,330 --> 00:15:57,110
Έδειχνες πολύ καλύτερα

248
00:16:00,980 --> 00:16:01,780
Άσε με

249
00:16:07,480 --> 00:16:09,280
Το σώμα σας ζεσταίνεται

250
00:16:09,280 --> 00:16:11,640
Τι έπαθες;

251
00:16:15,460 --> 00:16:17,400
Είσαι το αγόρι της κόρης μου, έτσι δεν είναι;

252
00:16:18,120 --> 00:16:22,660
Αλλά δεν μπορώ ποτέ να σταματήσω να σκέφτομαι τον Yuka.

253
00:16:24,486 --> 00:16:25,020
Σταμάτα το!

254
00:16:25,740 --> 00:16:31,800
Πότε ήταν η τελευταία φορά που μου έκανες κάτι τέτοιο...

255
00:16:37,760 --> 00:16:40,160
Αυτό ήταν πριν από περισσότερα από δέκα χρόνια τώρα

256
00:16:40,500 --> 00:16:44,780
Οπότε σε παρακαλώ μην το ξανακάνεις

257
00:16:44,780 --> 00:16:45,360
Σταμάτα, σε παρακαλώ.

258
00:16:45,580 --> 00:16:48,500
Δεν το έχεις κάνει για 15 χρόνια;

259
00:16:49,680 --> 00:16:52,520
Θα σε κάνω να νιώσεις καλύτερα αν το κάνεις

260
00:16:55,173 --> 00:16:55,640
Σταματήστε το

261
00:17:00,020 --> 00:17:00,740
Παρακαλώ

262
00:17:10,220 --> 00:17:10,620
Μην το

263
00:17:10,620 --> 00:17:12,000
Αν και το δέρμα σου είναι όμορφο

264
00:17:12,000 --> 00:17:14,020
Είναι αλήθεια από ό,τι πριν από 10 χρόνια

265
00:17:18,360 --> 00:17:21,200
Περίμενε! Σταμάτα, σε παρακαλώ περίμενε.

266
00:17:31,266 --> 00:17:32,800
Αν μου το κάνεις αυτό...

267
00:17:34,360 --> 00:17:39,660
Θέλω να βάζεις ένα λαστιχάκι όταν κάνουμε σεξ

268
00:17:40,960 --> 00:17:41,160
Ναι

269
00:17:44,933 --> 00:17:45,400
Υπόσχεση

270
00:17:59,826 --> 00:18:00,760
Μπορώ να υποσχεθώ;

271
00:18:16,230 --> 00:18:20,240
Πάει πολύς καιρός που σε έχω δει έτσι.

272
00:18:20,240 --> 00:18:20,680
Παρακαλώ κρατήστε την υπόσχεσή σας

273
00:18:36,506 --> 00:18:38,240
Πραγματικά έχει περάσει τόσος καιρός

274
00:18:44,226 --> 00:18:44,960
Ναι, έχει

275
00:18:50,170 --> 00:18:53,630
Κρίμα που δεν το έκανα τόσο πολύ.

276
00:19:11,083 --> 00:19:15,350
Παρόλο που έχεις τόσο όμορφο πισινό, δεν το έχει αγγίξει κανείς;

277
00:19:24,910 --> 00:19:25,810
Δεν είναι σωστό.

278
00:19:37,420 --> 00:19:41,760
Δεν σε έχουν αγγίξει ακόμα, σωστά;

279
00:19:50,053 --> 00:19:51,720
Θα σε κάνω να νιώσεις καλύτερα

280
00:20:06,533 --> 00:20:07,000
Όχι, όχι.

281
00:20:07,220 --> 00:20:09,240
Αλλά έχω πρόβλημα...

282
00:20:29,290 --> 00:20:31,090
Είναι λίγο ντροπιαστικό!

283
00:20:33,630 --> 00:20:34,030
Οχι...!

284
00:20:34,030 --> 00:20:35,250
Σταμάτα!!

285
00:20:35,390 --> 00:20:35,705
Δεν αισθάνεται καλά αυτό;

286
00:20:55,310 --> 00:20:56,790
Δεν είμαι πια παιδί.

287
00:21:05,090 --> 00:21:08,800
Μου πέφτει το μακιγιάζ...

288
00:21:42,560 --> 00:21:49,440
Αλλά είσαι ο σύζυγος της Χιντεσούκο και της Μίκο, έτσι δεν είναι;

289
00:21:54,560 --> 00:21:56,780
Δεν πειράζει, μόνο για σήμερα

290
00:21:59,966 --> 00:22:00,500
Να είσαι ευτυχισμένος

291
00:22:48,860 --> 00:22:49,145
Είναι τόσο ντροπιαστικό.

292
00:22:59,113 --> 00:23:01,580
Φαίνεσαι όμορφη κι εδώ, Γιούκα-σαν

293
00:23:03,933 --> 00:23:04,200
Γεια σου!

294
00:23:05,820 --> 00:23:07,700
Θα σε κάνω να νιώσεις καλύτερα

295
00:24:14,020 --> 00:24:14,720
Γιούζουκα...

296
00:24:23,140 --> 00:24:24,360
Δες αυτό.

297
00:24:24,640 --> 00:24:28,120
Έχει περάσει καιρός, οπότε δεν μπορώ να το κάνω καλά

298
00:24:28,120 --> 00:24:29,500
Δεν θέλω να πληγωθείς.

299
00:24:29,960 --> 00:24:32,060
Σε παρακαλώ, Yuuka-san...

300
00:24:38,506 --> 00:24:43,840
Έχει περάσει πολύς καιρός αλλά δεν έχει σημασία αν είσαι κακός ή όχι σε τίποτα

301
00:24:43,840 --> 00:24:47,320
Επιτρέψτε με να είμαι με τον Yuuka

302
00:24:52,966 --> 00:24:54,100
Κράτα την υπόσχεσή σου

303
00:24:55,860 --> 00:24:56,460
Φυσικά

304
00:25:59,880 --> 00:26:00,200
Δεν το κάνω.

305
00:26:01,020 --> 00:26:03,990
Είσαι κακός σε αυτό, έτσι δεν είναι;

306
00:26:04,030 --> 00:26:05,550
Αισθάνεται τόσο καλά!

307
00:26:08,350 --> 00:26:09,350
Δώσε μου περισσότερα...

308
00:26:19,400 --> 00:26:21,800
Όταν κάνεις σεξ με την κόρη σου

309
00:26:22,880 --> 00:26:26,040
υποσχεθείτε ότι σίγουρα θα αρνηθείτε το γεγονός

310
00:26:28,060 --> 00:26:28,260
Ναι

311
00:26:31,000 --> 00:26:31,540
Υπόσχεση

312
00:26:40,623 --> 00:26:41,290
Αισθάνεται καλά

313
00:26:44,090 --> 00:26:45,490
Ω, Θεέ μου.

314
00:26:47,140 --> 00:26:48,740
Παρακαλώ γλείφετε όλο και περισσότερο

315
00:26:56,056 --> 00:26:56,790
Νιώθω άρρωστος

316
00:27:02,440 --> 00:27:04,280
Έγλειψες κι εσύ ένα τέτοιο μέρος

317
00:27:08,690 --> 00:27:09,110
Τέλεια

318
00:27:57,616 --> 00:27:59,950
Δεν αντέχω το στόμα του Yuka-san

319
00:28:11,773 --> 00:28:13,440
Δεν αντέχω άλλο.

320
00:28:26,053 --> 00:28:27,320
Γεια, περίμενε ένα λεπτό!

321
00:28:27,320 --> 00:28:28,260
Περίμενε...

322
00:28:28,260 --> 00:28:30,000
Η υπόσχεση που δώσαμε νωρίτερα

323
00:28:30,000 --> 00:28:30,700
Θέλεις να μπεις;

324
00:28:31,980 --> 00:28:33,880
Δεν είναι καλό για σένα;

325
00:28:35,813 --> 00:28:36,080
Περίμενε

326
00:28:38,103 --> 00:28:39,570
Θα κρατήσουμε την υπόσχεση

327
00:28:39,570 --> 00:28:40,190
Θα σε προστατέψω.

328
00:28:41,230 --> 00:28:42,750
Όταν κάνουμε σεξ,

329
00:28:43,270 --> 00:28:45,610
μην ξεχάσετε να φορέσετε τα λαστιχάκια!

330
00:28:49,410 --> 00:28:51,950
Υποσχέσου μου ότι...

331
00:28:51,950 --> 00:28:53,450
Οπότε σε παρακαλώ κάνε το για μένα

332
00:28:54,690 --> 00:28:57,480
Αν είναι για τον εαυτό μου

333
00:29:39,713 --> 00:29:40,980
Έχει περάσει καιρός

334
00:29:45,680 --> 00:29:46,880
Αισθάνεται καλά;

335
00:30:37,540 --> 00:30:39,140
Έτσι νιώθεις τώρα

336
00:30:42,540 --> 00:30:47,900
Πάει καιρός που ένιωθα έτσι

337
00:30:47,900 --> 00:30:48,080
Είναι εντάξει.

338
00:30:52,100 --> 00:30:53,760
Θα σε αγγίζω περισσότερο και θα σε κάνω να νιώσεις καλύτερα

339
00:31:44,876 --> 00:31:46,010
Είσαι πολύ δυνατός

340
00:31:47,730 --> 00:31:50,870
Yuka-san, είσαι τόσο δυνατή.

341
00:32:11,473 --> 00:32:11,740
Έμπι!

342
00:34:34,500 --> 00:34:34,650
Είναι τόσο ζεστό.

343
00:34:35,040 --> 00:34:35,560
Πονάνε τα μάτια μου...

344
00:34:39,430 --> 00:34:40,850
Δεν αισθάνεσαι καλά, έτσι;

345
00:35:19,300 --> 00:35:22,120
Μην είσαι τόσο σκληρός με τον εαυτό σου.

346
00:36:29,560 --> 00:36:29,760
Όχι!

347
00:37:36,516 --> 00:37:37,450
Δεν μπορώ να το κάνω.

348
00:37:37,950 --> 00:37:38,330
Όχι!

349
00:38:02,533 --> 00:38:03,400
Είσαι καλά;

350
00:38:04,680 --> 00:38:07,040
Είναι ντροπιαστικό...

351
00:38:08,410 --> 00:38:11,070
Αιμορραγείς τόσο πολύ

352
00:38:11,070 --> 00:38:16,910
Πώς νιώθεις να έχεις έναν θρόμβο αίματος όπως αυτός

353
00:38:23,390 --> 00:38:23,750
τελείωσε.

354
00:38:24,730 --> 00:38:25,150
Τα μάτια μου!

355
00:38:51,550 --> 00:38:55,530
Θα πάρω ρινορραγία τώρα

356
00:38:57,843 --> 00:38:58,910
Είσαι τόσο δυνατός

357
00:39:03,960 --> 00:39:09,340
Γιούκα, μου υποσχέθηκες ότι θα την προστατεύσεις

358
00:39:09,340 --> 00:39:11,400
Μπορούμε να το κάνουμε τώρα;

359
00:39:11,400 --> 00:39:11,980
Είμαι καλά, εσύ δεν είναι;

360
00:39:17,910 --> 00:39:19,990
Προσέξτε καλά τον Ρίκο.

361
00:39:22,660 --> 00:39:25,480
Αν μπορούσαμε να δώσουμε μια υπόσχεση...

362
00:39:44,530 --> 00:39:44,930
Ωχ όχι!

363
00:39:51,090 --> 00:39:51,255
Είναι τόσο καλό!

364
00:41:12,080 --> 00:41:12,980
Ήταν πραγματικά νόστιμο.

365
00:41:14,500 --> 00:41:15,700
Λατρεύω την ναπολιτάνικη πίτσα

366
00:41:17,440 --> 00:41:19,760
Γιατί υπάρχει συνοδευτικό

367
00:41:26,320 --> 00:41:27,620
Το σπιτικό φαγητό είναι το καλύτερο

368
00:41:30,860 --> 00:41:31,540
Νόστιμο

369
00:41:49,793 --> 00:41:52,860
Τόσο καιρό δεν έχουμε φάει λαχανικά

370
00:41:54,560 --> 00:41:56,800
Έχεις δίκιο, τρώω πάντα λαχανικά.

371
00:41:57,900 --> 00:42:01,220
Συνήθως αφήνουμε λίγο, αλλά αυτή η σαλάτα είναι πολύ καλή!

372
00:42:02,520 --> 00:42:04,280
Αυτό με κάνει χαρούμενο...

373
00:42:07,480 --> 00:42:08,640
Πρέπει να αρχίσετε να τρώτε λαχανικά από τώρα και στο εξής

374
00:42:08,640 --> 00:42:11,830
Αλλά το ξέρεις ήδη

375
00:42:22,070 --> 00:42:23,730
Σας ευχαριστώ για το γεύμα

376
00:42:24,580 --> 00:42:25,690
Το στομάχι μου είναι γεμάτο

377
00:42:25,690 --> 00:42:27,070
Ήταν νόστιμο

378
00:42:28,080 --> 00:42:28,770
Γιούκα-σαν

379
00:42:28,770 --> 00:42:31,130
Μετά από αυτό θα βοηθήσουμε να πλύνουμε τα πιάτα

380
00:42:31,130 --> 00:42:34,830
Ω, αυτό είναι υπέροχο. Καλή δουλειά κάνεις Hideto!

381
00:42:35,490 --> 00:42:38,950
Ευχαριστώ πολύ Hideto-kun

382
00:42:49,790 --> 00:42:53,990
Μετά από 10 χρόνια θυμήθηκα επιτέλους την ευχαρίστηση να είμαι γυναίκα

383
00:42:56,510 --> 00:42:57,910
Το σώμα μου δεν μπορούσε να σταματήσει

384
00:44:10,380 --> 00:44:11,180
Τι; Δεν υπάρχει τρόπος

385
00:44:15,740 --> 00:44:16,540
Δες αυτό

386
00:44:18,140 --> 00:44:19,140
Τι συμβαίνει;

387
00:44:19,720 --> 00:44:22,200
Ο φίλος μου πήρε εισιτήριο για τη συναυλία της επόμενης μέρας.

388
00:44:25,213 --> 00:44:25,480
Εκπληκτική επιτυχία!

389
00:44:28,723 --> 00:44:30,390
Είμαι τόσο χαρούμενος που το ακούω

390
00:44:30,390 --> 00:44:30,890
Αυτό είναι καταπληκτικό

391
00:44:32,370 --> 00:44:33,330
Υπάρχει νερό παντού

392
00:44:38,096 --> 00:44:39,830
Θα διεξαχθεί στη Φουκουόκα

393
00:44:40,990 --> 00:44:41,870
Α, αλήθεια

394
00:44:42,650 --> 00:44:44,830
Θέλουμε λοιπόν να πάμε για περιήγηση στα αξιοθέατα

395
00:44:46,130 --> 00:44:48,110
Αυτό ακούγεται υπέροχο

396
00:44:48,290 --> 00:44:49,090
Καλή διασκέδαση

397
00:44:50,830 --> 00:44:51,430
Ευχαριστώ

398
00:45:58,166 --> 00:45:59,300
θα κλάψω.

399
00:48:35,130 --> 00:48:38,670
Ποιο πιστεύετε ότι είναι καλύτερο, ένα αεροπλάνο ή το τρένο με σφαίρες;

400
00:48:40,650 --> 00:48:42,650
Το αεροπλάνο θα ήταν πιο γρήγορο σωστά

401
00:48:44,110 --> 00:48:45,490
Τι γίνεται με την τιμή του

402
00:48:48,530 --> 00:48:51,730
Αλλά αν είναι για διαμονή και σερβιρισμένα γεύματα, πρέπει να υπάρχουν φθηνότερες επιλογές

403
00:48:53,230 --> 00:48:55,150
Θα πρέπει να το εξετάσετε

404
00:48:55,150 --> 00:48:56,410
Ναι επιτρέψτε μου

405
00:54:28,066 --> 00:54:31,400
Δεν μπορώ να το βρω πουθενά, αλλά αν πατήσεις εδώ...

406
00:54:32,720 --> 00:54:34,140
Είναι έτσι;

407
00:54:38,790 --> 00:54:40,190
Τι μου συμβαίνει.

408
00:54:40,870 --> 00:54:41,500
Κάπου το βρήκατε στο διαδίκτυο

409
00:54:43,670 --> 00:54:43,870
Ναι

410
00:54:48,733 --> 00:54:49,800
How do we decide

411
00:54:51,320 --> 00:54:52,520
Did he fall asleep

412
00:57:42,746 --> 00:57:46,480
Αυτό το ξενοδοχείο μπορεί να είναι καλό. Είναι επίσης κοντά στο σταθμό

413
00:57:47,300 --> 00:57:50,460
Ανυπομονώ

414
00:58:04,600 --> 00:58:06,400
Δεν μπορούσαμε να μην περιμένουμε

415
00:58:08,163 --> 00:58:09,230
After a few days

416
00:58:10,900 --> 00:58:14,280
Ο Χιντέτο-κουν κι εγώ ήμασταν μόνοι σε αυτό το σπίτι

417
00:58:14,490 --> 00:58:17,070
Just imagining that

418
00:58:17,070 --> 00:58:19,850
Εκείνο το μέρος βρέχονταν σιγά σιγά

419
00:58:41,170 --> 00:58:42,230
Καλώς ήρθες πίσω

420
00:58:42,230 --> 00:58:42,725
Μαμά, υπάρχει κάτι στην πόρτα.

421
00:58:44,690 --> 00:58:45,070
Τι είναι αυτό;

422
00:58:45,610 --> 00:58:48,090
Παρήγγειλες κάτι να φάω ή κάτι τέτοιο;

423
00:58:59,853 --> 00:59:01,320
I wonder if she did...

424
01:00:04,200 --> 01:00:05,320
Hideto-kun

425
01:00:05,800 --> 01:00:06,780
Σας περιμέναμε

426
01:00:07,720 --> 01:00:09,660
Είναι ο Ρίκο ήδη εκτός πόλης

427
01:00:10,680 --> 01:00:10,880
Ναι

428
01:00:11,920 --> 01:00:12,320
είπε εκείνη

429
01:00:12,780 --> 01:00:13,860
Ήταν στο τρένο με σφαίρες

430
01:00:31,443 --> 01:00:32,110
Προσοχή!

431
01:00:45,800 --> 01:00:48,780
Γιούκα, σε παρακαλώ βγάλε τα ρούχα σου μπροστά μου.

432
01:00:53,240 --> 01:00:54,040
Και σήμερα...

433
01:00:54,040 --> 01:00:56,200
Αφού είδα τον Ρίκο να φεύγει από το σπίτι με ένα χαμόγελο

434
01:00:57,930 --> 01:01:01,320
Τυλίχτηκα με εσώρουχα που μου έδωσε ο Χιντέτο

435
01:01:04,010 --> 01:01:07,660
Το κομμάτι που κρατούσε η γυναίκα μου μέχρι τώρα

436
01:01:07,660 --> 01:01:09,800
ένιωθε σαν να ανεβαίνει

437
01:01:14,230 --> 01:01:19,580
Είναι ντροπιαστικό να στέλνεις τέτοια εσώρουχα

438
01:01:21,140 --> 01:01:25,750
Ήθελα πολύ να σε δω να το φοράς.

439
01:01:44,150 --> 01:01:47,150
Τι πιστεύεις; Δεν είναι φανταχτερό;

440
01:01:48,250 --> 01:01:50,490
Σου φαίνεται καλό, Γιούκα-Σαν

441
01:01:52,050 --> 01:01:52,610
Καταπληκτικό

442
01:01:53,856 --> 01:01:54,790
Είσαι τόσο σέξι

443
01:02:05,453 --> 01:02:06,320
Και όμορφο

444
01:02:08,920 --> 01:02:09,480
Πραγματικά

445
01:02:16,790 --> 01:02:18,370
Το σώμα σου είναι πολύ όμορφο

446
01:02:19,850 --> 01:02:21,210
Δεν πειραζόμαστε ο ένας τον άλλον

447
01:02:21,210 --> 01:02:21,530
Δεν θα κοιμηθείς;

448
01:02:37,880 --> 01:02:39,880
Σήμερα, παρακαλώ αντιμετωπίστε με ως Yuka.

449
01:02:45,626 --> 01:02:46,760
θα πάω για ύπνο...

450
01:02:46,860 --> 01:02:47,800
Γιούκα-σαν

451
01:03:13,910 --> 01:03:14,910
Άσε με να το νιώσω.

452
01:03:19,790 --> 01:03:23,970
Θέλω να δω το πρόσωπό σου με πολλά συναισθήματα

453
01:03:32,150 --> 01:03:33,550
Αυτό είναι καλό, αυτό είναι

454
01:04:39,700 --> 01:04:41,120
Θέλω να νιώσω το σώμα της Γιούκα

455
01:04:44,280 --> 01:04:45,660
Γεια σου, Χιτοτόρι

456
01:04:46,560 --> 01:04:48,320
Με θέλεις ακόμα;

457
01:04:59,320 --> 01:05:00,320
Άσε με να το νιώσω.

458
01:05:16,916 --> 01:05:18,850
Λατρεύω τις θηλές σου, Yuka-san

459
01:05:50,086 --> 01:05:51,420
Για όλα φταίω...

460
01:05:54,540 --> 01:05:56,440
Ο λαιμός μου είναι άκαμπτος.

461
01:06:27,650 --> 01:06:28,150
Κάνει ζέστη.

462
01:06:40,030 --> 01:06:44,370
Θέλω να το σβήσω κι αυτό...

463
01:06:57,353 --> 01:06:58,820
Αχ, τι ωραίο άρωμα!

464
01:07:12,740 --> 01:07:14,240
Δεν μπορώ να το κάνω.

465
01:07:19,910 --> 01:07:20,510
Όχι, όχι...

466
01:07:20,510 --> 01:07:20,930
Είναι ντροπιαστικό

467
01:07:27,483 --> 01:07:28,150
Είναι έτσι

468
01:07:28,150 --> 01:07:28,570
Τι σου συμβαίνει;

469
01:07:32,070 --> 01:07:34,210
Είμαι κακός άνθρωπος.

470
01:07:35,890 --> 01:07:40,300
Η κόρη μου και ο φίλος της...

471
01:07:40,300 --> 01:07:45,100
Δεν είσαι καθόλου καλός, αλήθεια

472
01:07:45,100 --> 01:07:45,280
Αλλά

473
01:07:46,360 --> 01:07:48,160
Δεν σταματάει

474
01:07:51,266 --> 01:07:51,800
Γιούκο-σαν

475
01:08:19,606 --> 01:08:20,340
Χιντέτακα...

476
01:08:24,930 --> 01:08:27,010
Ξέρω ότι είναι λάθος.

477
01:08:30,270 --> 01:08:31,850
Αλλά πρέπει να το κάνεις αυτό για μένα!

478
01:08:59,500 --> 01:09:00,800
Έχεις δίκιο, Yachiyo

479
01:09:22,880 --> 01:09:23,680
Δεν μπορώ να σταματήσω

480
01:09:57,440 --> 01:10:00,880
Οι γλουτοί σου είναι όμορφοι.

481
01:10:52,253 --> 01:10:53,120
Είμαι τόσο χαρούμενος.

482
01:10:53,600 --> 01:10:55,260
Μπορείτε να το κάνετε αυτό για μένα;

483
01:11:05,320 --> 01:11:05,520
Όχι!

484
01:11:09,680 --> 01:11:09,760
Όχι, όχι...

485
01:11:09,760 --> 01:11:09,820
Τι να του πούμε τώρα

486
01:11:44,650 --> 01:11:44,815
Είναι τόσο κρύο!

487
01:12:45,680 --> 01:12:46,060
Αισθάνεται καλά;

488
01:13:30,323 --> 01:13:31,790
Έχετε σκληρό λαιμό.

489
01:13:31,790 --> 01:13:34,850
Είσαι χαρούμενος, έτσι δεν είναι;

490
01:13:42,470 --> 01:13:43,680
Είμαι τόσο χαρούμενος.

491
01:13:48,110 --> 01:13:49,230
Είναι καλό να το ακούς...

492
01:14:54,016 --> 01:14:55,350
Είμαι τρομερή γυναίκα

493
01:15:01,010 --> 01:15:01,610
Ευχαριστώ

494
01:15:05,926 --> 01:15:06,860
Κι εγώ το θέλω.

495
01:15:08,640 --> 01:15:09,340
Το κάνεις;

496
01:15:26,086 --> 01:15:27,820
Αν δεν ήσουν γιατρός...

497
01:15:32,280 --> 01:15:33,860
Αν ήσουν ο γιατρός, αυτό θα μου είχε συμβεί

498
01:15:35,340 --> 01:15:36,340
Μην το λες αυτό

499
01:15:51,520 --> 01:15:51,670
Είναι τόσο ζεστό.

500
01:16:09,680 --> 01:16:10,280
Τόσο ζεστό...

501
01:16:42,533 --> 01:16:44,800
Ιδρώνεις πολύ, έτσι δεν είναι;

502
01:16:45,420 --> 01:16:46,160
Πονάει!

503
01:17:05,390 --> 01:17:05,615
Ω, είναι τόσο καλό.

504
01:17:06,830 --> 01:17:08,510
Αισθάνεται τόσο καλά...

505
01:18:35,060 --> 01:18:36,660
Δεν μπορώ να το κάνω άλλο αυτό!

506
01:18:55,770 --> 01:18:56,190
Ω, Θεέ μου.

507
01:19:31,110 --> 01:19:31,330
Δεν μπορώ άλλο...

508
01:19:53,950 --> 01:19:54,550
Hideto...

509
01:19:56,610 --> 01:19:58,050
Θέλω ένα καπέλο.

510
01:20:00,370 --> 01:20:02,090
Μπορείς να μου φτιάξεις ένα;

511
01:20:19,603 --> 01:20:20,070
Ξυπνώ!

512
01:20:49,813 --> 01:20:50,680
Είναι πολύ ζεστό.

513
01:20:54,583 --> 01:20:55,650
Πονάει το σώμα μου...

514
01:21:13,386 --> 01:21:14,920
Νιώθεις καλύτερα;

515
01:22:05,233 --> 01:22:07,300
Αυτό είναι πολύ δύσκολο για μένα να το αντέξω

516
01:22:07,300 --> 01:22:07,945
Είναι πολύ ωραίο που βρίσκομαι μπροστά σου, Γιούκα-σαν.

517
01:23:15,910 --> 01:23:17,110
Λατρεύω αυτό το μέρος!

518
01:23:18,750 --> 01:23:19,930
Τι σου συμβαίνει;

519
01:23:22,130 --> 01:23:22,890
Δεν μπορώ να το κάνω.

520
01:24:32,516 --> 01:24:33,050
Σταμάτα το!

521
01:26:14,620 --> 01:26:15,220
Όχι, όχι...

522
01:26:54,163 --> 01:26:56,630
Δεν ξέρω αν είναι καλό ή κακό, αλλά

523
01:27:02,943 --> 01:27:04,810
το σώμα μου δεν με ακούει

524
01:27:11,466 --> 01:27:12,600
Ήταν νόστιμο.

525
01:27:12,980 --> 01:27:14,640
Αισθάνεται καλά;

526
01:27:17,220 --> 01:27:18,220
Ναι, πάρα πολύ.

527
01:27:22,800 --> 01:27:24,260
Ο Yuka-san τρώει πολύ!

528
01:27:27,150 --> 01:27:29,510
Έχει μια υπέροχη ψυχή...

529
01:27:38,170 --> 01:27:42,520
Είμαι σίγουρος ότι τρώει τόσο πολύ από τότε που γεννήθηκε

530
01:27:44,460 --> 01:27:44,860
Δεν υπάρχει τρόπος

531
01:28:32,360 --> 01:28:33,760
Αιμορραγείς πολύ

532
01:28:33,760 --> 01:28:34,195
Υπάρχει ακόμα αίμα στην πλάτη

533
01:29:24,130 --> 01:29:24,730
Θεέ μου

534
01:29:30,126 --> 01:29:30,660
Πονάει

535
01:29:37,980 --> 01:29:39,680
Γιούκα, χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.

536
01:29:41,180 --> 01:29:43,240
Πάμε σπίτι μαζί...

537
01:29:43,940 --> 01:29:44,720
Δώσε μου ένα φιλί!

538
01:29:47,260 --> 01:29:47,700
Θα το σπάσεις

539
01:29:51,260 --> 01:29:52,100
Εδώ είμαστε

540
01:30:44,370 --> 01:30:45,150
Δες αυτό.

541
01:30:48,030 --> 01:30:48,585
Μόλις το έβγαλα, αλλά είναι πολύ δύσκολο...

542
01:31:07,840 --> 01:31:08,440
Για σήμερα

543
01:31:12,580 --> 01:31:13,180
Φάτε πολύ

544
01:31:13,180 --> 01:31:13,480
Έχω φάει.

545
01:31:25,100 --> 01:31:31,180
Όλο το φαγητό που φάγατε είναι στο στομάχι σας, έτσι δεν είναι;

546
01:31:32,480 --> 01:31:33,540
Είναι εντάξει με σένα;

547
01:31:34,530 --> 01:31:35,150
Είναι εντάξει

548
01:32:17,670 --> 01:32:19,950
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.

549
01:32:24,536 --> 01:32:26,270
Έχει ωραία αίσθηση, έτσι δεν είναι;

550
01:33:05,960 --> 01:33:07,360
θα πέσω.

551
01:33:26,740 --> 01:33:27,440
Σοβαρά;

552
01:33:51,200 --> 01:33:53,400
Τα πόδια μου αγγίζουν το πάτωμα...

553
01:34:10,213 --> 01:34:11,080
Δεν είναι καλό!

554
01:34:34,740 --> 01:34:35,880
Ας σε βγάλουμε από εδώ.

555
01:34:43,130 --> 01:34:44,930
Θέλω να σε βγάλω ξανά

556
01:34:47,750 --> 01:34:48,950
Γεια, δώσε μου πολλά

557
01:34:53,323 --> 01:34:53,790
Ω, όχι.

558
01:34:54,690 --> 01:34:55,930
Ηλίθιε!

559
01:34:56,500 --> 01:34:58,750
Μη με κοροϊδεύεις...

560
01:35:02,660 --> 01:35:04,010
Θα σε σκοτώσω τώρα

561
01:35:04,736 --> 01:35:04,870
Όχι

562
01:35:08,003 --> 01:35:08,270
Εδώ

563
01:36:07,770 --> 01:36:10,970
Τι νόημα έχει να το κάνω αυτό με την κόρη μου;

564
01:36:15,326 --> 01:36:21,460
Αυτή η σκέψη έχει φύγει προ πολλού, και τώρα ένιωσα τη χαρά να είμαι γυναίκα με όλο μου το σώμα.

565
01:36:25,000 --> 01:36:27,220
Η ευτυχία να σε αγαπούν οι άντρες

566
01:36:27,220 --> 01:36:30,660
Το να είσαι αναγκασμένος να σε αλυσοδέσουν

567
01:36:30,660 --> 01:36:33,060
Έμβολα πολλές φορές

568
01:36:33,060 --> 01:36:37,520
Χαρά που γεννά ολοταχώς

569
01:36:39,433 --> 01:36:40,300
Για δέκα χρόνια

570
01:36:40,300 --> 01:36:43,720
Σε ξέχασα.

571
01:36:45,340 --> 01:36:46,540
Ακόμα κι αν,

572
01:36:59,593 --> 01:37:01,060
Αυτό σας ταιριάζει πολύ

573
01:37:06,523 --> 01:37:06,990
Όχι καλό

574
01:37:07,470 --> 01:37:08,890
Με κάνει να θέλω να το κάνω

575
01:37:36,100 --> 01:37:38,100
Κάνεις τον Yuka να νιώσει καλύτερα

576
01:37:40,066 --> 01:37:40,800
Αυτό είναι ωραίο

577
01:37:47,160 --> 01:37:50,760
Το σώμα σας είναι πολύ ευαίσθητο, επομένως είναι διασκεδαστικό να σας κατηγορούμε.

578
01:38:07,836 --> 01:38:09,170
Κάνει ζέστη και εδώ

579
01:38:30,290 --> 01:38:32,210
Λυπάμαι για τον Νίκο.

580
01:38:34,010 --> 01:38:37,210
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό στη μητέρα σου, έτσι δεν είναι;

581
01:38:38,510 --> 01:38:39,650
Αλήθεια τη λυπάσαι

582
01:38:40,610 --> 01:38:40,810
Ναι

583
01:38:43,870 --> 01:38:44,070
Αλλά

584
01:38:46,780 --> 01:38:48,040
Δεν θα σταματήσει

585
01:38:48,040 --> 01:38:48,560
Δεν είσαι, έτσι;

586
01:38:55,046 --> 01:38:56,980
Θέλω να σε κάνω να νιώσεις καλά.

587
01:39:04,196 --> 01:39:05,530
Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό;

588
01:39:26,903 --> 01:39:27,970
σου αρεσει??

589
01:39:29,770 --> 01:39:30,170
Ναι...

590
01:39:33,126 --> 01:39:34,060
Αυτή η αίσθηση..

591
01:39:38,090 --> 01:39:39,910
Δηλαδή δεν χρησιμοποίησες τίποτα από αυτά;

592
01:39:41,970 --> 01:39:43,610
Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο.

593
01:39:47,840 --> 01:39:50,520
Λοιπόν, θα είναι πολύ οδυνηρό αν αυτό πονάει εδώ...

594
01:40:21,290 --> 01:40:22,490
Τσιμπάει τόσο πολύ!

595
01:40:39,160 --> 01:40:40,960
Τι να κάνουμε τώρα...

596
01:40:40,960 --> 01:40:43,820
Αν ο πόνος είναι πολύ δυνατός για σένα, μπορείς να ξαπλώσεις πάνω μου...;

597
01:40:45,980 --> 01:40:47,880
Είσαι τόσο κακός.

598
01:40:52,290 --> 01:40:53,410
Αυτό σημαίνει ότι θέλετε ακόμα να συνεχίσετε;

599
01:41:02,170 --> 01:41:04,990
Θα σας το ανοίξω κατευθείαν

600
01:41:04,990 --> 01:41:08,490
Πάω να ανοίξω το βατραχοπέδιλο.

601
01:41:45,900 --> 01:41:47,300
Αισθάνεται τόσο καλά;

602
01:41:55,240 --> 01:41:57,860
Ας κάνουμε λίγο ακόμα...

603
01:42:10,450 --> 01:42:11,710
Τι είναι αυτός ο ήχος!

604
01:42:13,450 --> 01:42:13,810
Ωχ!

605
01:42:29,160 --> 01:42:30,740
Θα σου ρίξω όλο το φαγητό.

606
01:42:37,340 --> 01:42:39,830
Όχι, πονάει πολύ...

607
01:42:45,846 --> 01:42:46,780
Είναι νόστιμο

608
01:42:56,076 --> 01:42:56,810
σε θέλω.

609
01:42:57,470 --> 01:42:57,690
Εσείς;

610
01:42:59,550 --> 01:43:00,150
Ναι, το κάνω

611
01:43:08,043 --> 01:43:09,710
Θέλω να με εκφοβίζουν περισσότερο

612
01:43:33,520 --> 01:43:33,670
Είναι τόσο ζεστό.

613
01:43:47,216 --> 01:43:48,750
Αυτός είναι ο πισινός του Yuka-san

614
01:43:50,643 --> 01:43:51,110
Σταματήστε το

615
01:43:55,393 --> 01:43:56,460
Είμαι πραγματικά ζαλισμένος

616
01:44:02,833 --> 01:44:04,100
Με ανάγκασες να το κάνω αυτό

617
01:44:18,400 --> 01:44:20,480
Αισθάνεται καλά αυτό;

618
01:44:21,220 --> 01:44:23,180
Η πλάτη μου είναι βαριά

619
01:44:35,173 --> 01:44:36,040
Είναι σοβαρό

620
01:44:39,116 --> 01:44:40,850
Αλλά σε έκανα να νιώσεις καλύτερα

621
01:44:42,410 --> 01:44:42,560
Είναι τόσο ζεστό.

622
01:46:28,816 --> 01:46:30,150
Δεν θέλω να πεθάνω!

623
01:46:37,310 --> 01:46:39,310
Θέλω να σε δω να νιώθεις καλύτερα.

624
01:47:03,710 --> 01:47:04,530
Ω, Θεέ μου.

625
01:47:33,106 --> 01:47:35,040
Έχω κρυώσει στο πρόσωπο...

626
01:48:26,323 --> 01:48:28,190
Θέλω να χορέψεις μαζί μου.

627
01:48:29,403 --> 01:48:29,870
Κι εγώ;

628
01:48:39,920 --> 01:48:40,920
Είναι νόστιμο.

629
01:48:53,706 --> 01:48:54,840
γίνομαι άκαμπτος

630
01:49:01,470 --> 01:49:02,670
Τι πρέπει να κάνουμε;

631
01:49:04,350 --> 01:49:06,410
Μην έρχεσαι εδώ

632
01:49:12,600 --> 01:49:13,400
φοβάμαι.

633
01:49:14,360 --> 01:49:16,920
Γαργαλάει, γαργαλάει...

634
01:49:17,480 --> 01:49:19,220
Είναι εξαιτίας σου Yuka-san

635
01:49:20,540 --> 01:49:20,740
Γεια σου

636
01:49:22,013 --> 01:49:22,280
Εδώ

637
01:49:42,580 --> 01:49:43,580
Αυτό είναι καλό

638
01:50:06,090 --> 01:50:06,255
Είναι τόσο καλό.

639
01:50:17,310 --> 01:50:21,320
Είναι πολύ ωραίο να κάνεις μπάνιο

640
01:50:21,320 --> 01:50:21,820
Α, έκανε ζέστη

641
01:50:29,380 --> 01:50:31,140
Αισθάνεται τόσο καλά.

642
01:50:34,520 --> 01:50:37,020
Παραλίγο να βγάλω εμετό από το στόμα μου...

643
01:50:43,910 --> 01:50:45,310
Θέλετε να κάνετε εμετό;

644
01:50:45,930 --> 01:50:47,530
Ναι, αφήστε με να το κάνω!

645
01:50:57,350 --> 01:50:57,550
Ουάου

646
01:51:08,570 --> 01:51:10,130
Είναι εντάξει, Γιούκα-σαν.

647
01:51:14,716 --> 01:51:16,050
Αχ... είναι ωραία!

648
01:51:20,430 --> 01:51:23,010
Δεν μπορώ να το κάνω άλλο αυτό

649
01:51:23,550 --> 01:51:24,130
Πονάει.

650
01:51:34,140 --> 01:51:35,520
Ας είμαστε πιο άνετα

651
01:51:38,306 --> 01:51:40,240
Είσαι επίσης πολύ άνετη

652
01:51:58,553 --> 01:51:59,620
Δεν μπορώ να αναπνεύσω.

653
01:52:00,880 --> 01:52:02,000
Α, είναι αηδιαστικό!

654
01:53:05,810 --> 01:53:06,810
θα πεθάνω.

655
01:54:18,570 --> 01:54:21,090
Γιούκα, θέλω να κοιμηθώ περισσότερο

656
01:54:23,510 --> 01:54:23,910
Παρακαλώ

657
01:54:32,756 --> 01:54:33,490
Και μετά...

658
01:54:34,290 --> 01:54:36,230
Βάλτε το μωρό μέσα.

659
01:54:41,983 --> 01:54:42,250
Βλέπετε;

660
01:54:45,196 --> 01:54:46,130
Είμαι έτοιμος τώρα!

661
01:55:30,300 --> 01:55:31,900
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο.

662
01:55:33,060 --> 01:55:33,255
Είναι τόσο δύσκολο...

663
01:55:40,723 --> 01:55:41,190
Α, όχι!

664
01:56:03,633 --> 01:56:04,500
Θεέ μου...!

665
01:58:38,706 --> 01:58:41,240
Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για αυτό, σωστά;

666
01:58:44,920 --> 01:58:45,660
Άργησες πολύ για να λυπηθείς, Ρούκα-Σαν

667
01:58:47,980 --> 01:58:48,380
Κι εγώ επίσης

668
01:59:26,330 --> 01:59:26,480
Είναι τόσο ζεστό.

669
01:59:30,390 --> 01:59:31,710
Ω, Θεέ μου!

670
01:59:34,923 --> 01:59:36,190
θα πεθάνω...

671
02:00:27,033 --> 02:00:27,900
Αισθάνεται καλά

672
02:01:10,000 --> 02:01:10,560
Είναι εντάξει.

673
02:01:31,046 --> 02:01:31,780
Όχι, Γιούκα...

674
02:01:33,260 --> 02:01:33,575
Δεν αντέχω άλλο

675
02:01:37,590 --> 02:01:39,170
Ευχαριστώ πολύ.

676
02:01:43,743 --> 02:01:44,610
Είσαι καλά;

677
02:01:46,010 --> 02:01:47,910
Δεν αντέχω άλλο!

678
02:02:28,566 --> 02:02:29,900
Είσαι ακόμα τόσο σκληρός

679
02:02:33,673 --> 02:02:35,540
Δεν πειράζει, θα το ξανακάνουμε

680
02:02:42,700 --> 02:02:46,320
Είναι λίγο άγχος, έτσι δεν είναι;

681
02:02:48,200 --> 02:02:48,820
θα κλάψω.

682
02:02:57,960 --> 02:02:59,600
Η Yuka-san είναι ακόμα σαν τον γιο της

683
02:03:02,100 --> 02:03:02,295
Μη με αγγίζεις

684
02:03:25,836 --> 02:03:25,970
Όχι

685
02:07:28,880 --> 02:07:31,850
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο.

686
02:08:05,233 --> 02:08:06,300
Το σώμα μου είναι κρύο.

687
02:10:50,246 --> 02:10:51,380
θα πεθάνω.

688
02:11:06,333 --> 02:11:07,200
Είσαι καλά;

689
02:11:08,240 --> 02:11:12,970
Είναι δύσκολο, αλλά δεν πονάει καθόλου

690
02:11:24,996 --> 02:11:26,130
θα πεθάνω.

691
02:12:38,593 --> 02:12:39,260
γύρισα!

692
02:12:51,300 --> 02:12:52,300
Τι μυρωδιά...

693
02:12:54,500 --> 02:12:54,755
Ε; Παπούτσια Hideto

694
02:12:56,080 --> 02:12:59,020
Έρχεται εδώ...;

695
02:12:59,020 --> 02:13:04,120
Αυτό το σπίτι, που έκανε σεξ όλο αυτό το διάστημα...

696
02:13:04,120 --> 02:13:07,220
...γέμισε με τη μυρωδιά ενός άνδρα και μιας γυναίκας.

697
02:13:08,700 --> 02:13:10,280
Πρέπει να μύριζε πολύ έντονα

698
02:13:11,780 --> 02:13:15,640
Ο Χιντέτο κι εγώ ήμασταν τόσο απορροφημένοι ο ένας από το σώμα του άλλου

699
02:13:16,360 --> 02:13:19,280
που δεν καταλάβαμε καν ότι ο Ρίκο επέστρεψε

700
02:13:23,993 --> 02:13:24,260
Γεια σου!

701
02:13:24,260 --> 02:13:25,740
Πάω για ύπνο.

702
02:13:33,496 --> 02:13:34,630
Όχι, δεν είσαι...

703
02:13:41,426 --> 02:13:42,360
Περίμενε ένα λεπτό!

704
02:13:42,360 --> 02:13:42,960
 [δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας whisperjav 0.7]


